Robot Chicken S2 Episode 1 en VOSTFR - Nioutaik, le blog de l'inutile indispensable totalement... indispensable !
titre

lun 25 juin 2007

Robot Chicken S2 Episode 1 en VOSTFR


25 06 2007
Robot Chicken

La suite tant attendu de la VF de Robot Chicken est enfin là (il faut dire ça prend du temps à sous-titrer tout ça). Bon, il ne s'agit pas de l'épisode 3 de la saison 1 mais de l'épisode 1 de la saison 2 ce qui n'a pas vraiment d'importance vu que de toute façon ça ne se suite pas et comme c'est probablement un de mes épisode préféré avec plein de trucs Geek dedans j'allais pas me priver ^^ enfin vous allez voir ça ;) Desolé pour la dernière partie de l'épisode un petit peu mal traduite mais j'ai eu des difficultés à bien comprendre tout ne connaissant pas la série parodié façon Mr & Mrs Smith, enjoy:


La mayonnaise magique \o/ Super Mexicain, le nerd :') mais ou vont ils chercher tout ça ? Je ne sais pas si vous le savez mais le co-créateur de la série, Seth Green, est un des mecs qui jouait dans Buffy, lui là:

Robot Chicken

Je me disais bien que sa tête m'était familière, comme quoi on peut s'en sortir après un passage chez la tueuse de vampires ^^ Pour ceux qui auraient rater cliquez sur EPISODE 1 et EPISODE 2 !

19 commentaires à Robot Chicken S2 Episode 1 en VOSTFR

25 06 2007
Dimfacion :

Excellent ^^

25 06 2007
Kaz :

J'adore, c'est trop fort :') Le coup de la licorne et de la mayonaise est excellent XD

25 06 2007
w@n_59 :

XDXDXD
(oui, je construit mes commentaires)

25 06 2007
Legato :

Je crois que le coup de la vanne avec B , ben il voulait dire 'pees' (petits pois en gros) comme dans mr and mrs smith....

25 06 2007
CerberusXt :

Possible, je croyais qu'il parlait des notes de sa fille --'

25 06 2007
Jenrathy :

NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRDDDDDDD !!!

25 06 2007
trxn :

personnelement j'ai moinsa aimé la saison 2 que la saison 1 (j'ai les deux chez moi). trop d'inside jokes et de self-references. Seth Green et ses copains se sont un peu montés la tête. Mon personnage préféré c'est quand même le petit alien teigneux "dammit! dammit! dammit!". Et l'épisode où il y a l'enquête "who killed Santa Claus". A mourir de rire !

26 06 2007
wowy :

C'est normal que depuis les deux derniers articles le blog parte en cacahuete niveau emplacement des article s ?

26 06 2007
CerberusXt :

Bizarre les imageas font pourtant la meme taille que d'habitude. Tu utilises quel navigateur internet ? Il y a moyen d'avoir un screenshot pour voir comment ca merdouille ?

27 06 2007
wowy :

J'utilise opéra en dernière version .
screen : img165.imageshack.us/img1...

27 06 2007
CerberusXt :

Mince, bon bah va falloir que je dl opera pour essayer de voir ce qui cloche

27 06 2007
Winsa :

Certain passage sont bien sympat mais c'est sans plus !

30 06 2007
LorenZozO :

Le mexicain est joué par José Bové, nan ? :-?

30 06 2007
LorenZozO :

J'ai voulu regardé ton 1er épisode traduit, et DailyMotion n'a pas eu l'air d'apprécier ta traduction... :'( Ils sont tout bloqué les salauds !

30 06 2007
LorenZozO :

regardER bien sûr... -_- je ne sais plus écrire correctement moi, ça devient grave -_-,

01 07 2007
CerberusXt :

Eh, ils marchent la, tu es sur que ca a ete censure ?

01 07 2007
wowy :

Au fait CerberusXt,je sais pas si t'a fait quelque chose au site mais maintenant j'ai plus de problême d'affichage alors si t'as fait quelque chose merci !

01 07 2007
CerberusXt :

J'ai recoder entierement la page daccueil donc si ca refonctionne c'est cool

03 03 2020
fireboy and watergirl :

J'ai enfin eu le courage de tout lire. Y'a pas à dire, un tel ego, ca en impose

Ajouter un commentaire

Pour prouver que tu n'es pas un vilain bot, ecris le chiffre "5" ci-dessous :

Le code HTML dans le commentaire sera affiché comme du texte, les adresses internet seront converties automatiquement.