Cette vidéo, vue chez C'Pa,Fo, inaugure une nouvelle catégorie sur ce blog, les Vidéum Etrangus ! Comme je suis trop bavard pour la catégorie No-Comment et que ces derniers temps je balance pas mal de vidéos hop comme ça c'est tout bien rangé, "chaque chose a sa place et une..." *baffe* oui en fait on s'en fout. Une voiture araignée pleine de mécanismes bizarres, comment ça ne pouvait pas plaire a un geek ingénieur ;)

Ca doit quand même coller sacrément la gerbe un truc pareil, la vitesse en revanche est assez bluffante pour un système comme ca.

Et hop encore un No-Comment avec des commentaires. Un grand merci a Azral qui sait faire plaisir a un fan de Kaamelott avec cet épisode du livre 5 prochainement diffusé sur M6 en "avant-première". Du coup je suis obligé de mettre la vidéo sur ce blog, faites gaffe ca "quiche la tête" ;)

Après m'être fait la main dans le monde merveilleux des sous-titrage avec la vidéo du retour de David Blaine je me suis dit que ça serait balaud de s'arrêter en si bon chemin du coup je vous ai traduit encore une autre vidéo, enfin trois plus précisement mais qui forment un tout, en total exclu of death.

Ca s'appelle Korgoth of Barbaria, c'est réalisé par un des mecs qui fait Bob l'éponge (ça tue sur un CV), c'est bourrin a souhait, c'est fun, il y a du gore et un peu de sexe le tout dans un style de dessin craspouète qui colle super bien a l'ambiance. Il s'agit de l'épisode pilote, la série ne sera elle diffusée qu'au printemps 2007, et c'est tant mieux parce que ca tue au propre comme au figuré. Trève de blabla, place a l'action qui tâche:

Partie 1

Partie 2

Partie 3

Desolé pour la traduction, il se peut que certains passages soient un peu approximatifs, on va dire que ce n'est pas les dialogues les plus simples a comprendre que j'ai déja entendu, mais globalement l'ensemble est bon ^^ du moins j'espère oO

Pensez a déraper malencontreusement sur ce bouton ;)