Paroles bizarres - Nioutaik, le blog de l'inutile indispensable totalement... indispensable !
titre

sam 12 mai 2007

Paroles bizarres


12 05 2007
Je suis mort de rire (ou je rofl si vous préférez) depuis 20mn grâce a une vidéo au concept diablement stupidement drôlatique, peut être déja connu de pas mal d'entre vous mais dans le doute... Vous connaissez tous ce que c'est que "chanter en yaourt" ? Il s'agit simplement de chanter une chanson, souvent en langue étrangère, n'importe comment parce qu'on ne comprend tout simplement pas ce qui est dit, du coup on chante tout ce qu'on veut du moment que la sonorité est la. Plus la chanson est incompréhensible plus l'effet est bon, partant de ce principe un petit malin s'est amusé a réinterpreter les paroles de la chanson Wishmaster du très bon groupe Nightwish dont la chanteuse, Tarja, chante façon opéra donc incompréhensible même pour quelqu'un qui comprend bien l'anglais. Cela donne un petit clip totalement moche avec les nouvelles paroles, même si vous ne comprenez pas l'anglais les dessins accompagnant les paroles sont très explicites, vous allez voir on a vraiment l'impression que ce sont les bonnes paroles même si c'est nimp:


:') je peux me la repasser en boucle sans problème, et puis la chanson est sympa ce qui ne gâche rien ^^ Pour ceux qui n'aiment pas trop le métal voici une autre vidéo sur le même principe reprenant la chanson Numa Numa de je ne sais plus quel groupe.


Il y a énormément d'autres clips musicaux qui reprennent ce principe, je vous ais mis les vidéos les plus compréhensible et les plus rythmées parce qu'il y a beaucoup de choses assez foireuses aussi le tri n'est pas simple :)

29 commentaires à Paroles bizarres

12 05 2007
john :

Moi aussi j'étais mort de rire quand j'ai vu ça :)
Certains ont vraiment de l'imagination (quand on voit le nombre de misheard Lyrics sur Youtube) ...

12 05 2007
Erwan AKA w@n_59 :

WTF is this stupid song?STFU metal, let me singing...
"Hamster, a dentist, hard porn, steaven seagull, warrior, this rifle, in me, the fish-master".
Mon père qui adore tout ce qui est métal est autres musiques de sourds qu'on écoute krès krès fort fond les basses, je pense que la prochaine fois qu'il me mets"Nightwish"(que j'aime bien)dans les noreilles, je lui chanterai ce refrain.

Merci qui?Merci CerberusXt!

12 05 2007
BigHTF :

H4h4, trop bon la video de nightwish :p.

Et le groupe de "numa numa" c'est o-zone (une belle merde de l'été comme d'hab).

12 05 2007
Norswap :

C'est particulièrement criant dans la première la sonorité, le seul truc que j'ai pu détecter c'est Wishmaster la place de Fishmaster, la seconde est moins bien faite.

12 05 2007
thibault :

Eh, Cerberus ! Tu nous fait les même en français ?!

12 05 2007
daria :

Je connaissais pas ce phénomène sur le web des misheard...par contre dans la rue, la voiture ou le bus...j'ai entendu (et j'ai dû en faire lol) beaucoup de misheard lol

12 05 2007
CerberusXt :
Les même en Français, faudrait tenter, et il faudrait aussi que j'apprenne me servir d'un logiciel de montage vidéo ^^
13 05 2007
gamers :

Pas mal les video oui... :p
Enfin je trouve que dans le 2e, on sent un peu que c'est faké, et bcp moins dans la permiere (je connais Wishmaster limite par coeur a force de l'ecouter :/).

13 05 2007
Erwan AKA w@n_59 :

Mékécke ça veut dire "Steven" dans "Steven seagull", après la mouette says "Hi!", gépakompri

13 05 2007
Vashou :

wan, je pense que c'est juste "Steven la mouette" qui dit "Salut ! :)" faut pas chercher plus loin ^^ Mais moi j'entends plutot "Steven Seagall", ca aurait pu le faire aussi (vous savez le mec qui fait des films euh... philosophiques...)
Mais je kiffe sinon faut avouer Wishmaster elle roxxe \o/

13 05 2007
tangerine :

J'ai beaucoup aimé le ragu sledding yay !
Dans le genre yahourt, y a aussi une vidéo complètement débile par l : youtube.com/watch?v=h445j... : )


Super sympa ce blog, j'apprend tout plein de choses absolument indispensables. merci.

13 05 2007
CerberusXt :
Uh uh, du yaourt version Sims ^^ classe
15 05 2007
thardi :

les vraies paroles

Master!
Apprentice!
Heartborne, 7th Seeker
Warrior!
Disciple!
In me the Wishmaster

tres tres drole

15 05 2007
CerberusXt :
Maintenant que tu donnes les vraies paroles je m'apercois que je ne les avaient jamais vraiment comprises ^^
15 05 2007
Velvetshadow :

Woaw, sur celle de nightwish, c'est impressionnant, je connais pas bien, j'ai cru un instant que c'était les vraies paroles ^^

12 09 2007
Atchoum et ses 6 potes :

la chanteuse a changé(le physique est toujours aussi bon , rassurez vous :p) ya pas longtemps (apres la publicaturationation du billet) je t'en veux aps je vais juste te faire souffrir jusqu'a la mort et te griller dans un barbecue apres ta mort pour que tu croies que c'est l'enfer.....

20 09 2007
compositeur :

cool, je te remercie bken pour les vidéo :)

03 10 2007
Film Composer :

sympa, je te remercie b ien pour les vidéps ! :)

31 07 2008
Mopral :

Wééé, allez, comme un gros boulet, je poste un commentaire sur un vieil article (UP, LOL).

Juste parce que j'ai decouvert recement (OSEF que ce soit recent ou pas, en meme temps) une vidéo qui reprend ce concept avec l'hymne sovietique.

Alors comme je suis gentil tout plein, la voila : www.youtube.com/watch?v=W...

LOL. Bisous tout partout.

Raist kom T, T Gnial Cyberumachin !! Laché vo commszz

31 07 2008
Sengriff :

Zut, quand j'ai vu l'article j'allais la poster mais c'est finalement pour elle que ça a été uppé :p

31 07 2008
Zad :

Tiens, l'hymne russe a la même sauce :)

20min après je riais encore :D

fr.youtube.com/watch?v=WM...

02 08 2008
Mopral :

Mouhahah, je suis diaboliquement rapide !


Zad, t'es un copiteur, j'ai donné la vidéo avant :D


Bon ben je retourne lire les autres articles, moi, bisous tout partout a vous.

11 08 2008
Morwé :

WAAAAAH mêmes les vraies paroles elles veulent presque rien dire non plus, moi ca me parle plus dans la vidéo :D

L'hymne national russe est extra !! Merci pour le lien :)

(Sur O-zone j'ai été déçue ils auraient pu mettre Maya hi, Maya hou, Maya oh, Maya haha (ca fait certes un peu pervers mais bon on est plus à ca près)

11 10 2008
Ichi :

zOMG, un hamster et un dentiste ont ****** Steven la mouette? o_o pas serieux tout ca!
Y en a qui s'amusent bien aussi avec les chansons japonaises, vu que de toute facon personne ne pige le moindre mot, tu subtitle les clips comme tu veux, ce qui peux donner des trucs plutot sympas si ca colle bien aux images... Mais je n'ai pas d'exemple suffisament marrant pour qui ne connais pas le groupe... Oui, vous vous en foutez, mais laissez moi commer en paix! è_é Oui, ce verbe existe! Bref, j'ai mal aux yeux depuis tout à l'heure, tout ca c'est la faute à notre toutouxt, je vais donc aller réclamer mes medicaments et ma belle chemise blanche aux longues manches u__u bye!

25 11 2008
wow power leveling :

Arf, tu es mon nouveau Dieu depuis 3 jours et tu fuis comme une Webcam devant la gueule Pamela Anderson T.T (Oui, je te laisse le copyright pour celle la, au besoin ^x^)

05 11 2009
Moi! :

Les paroles de Wishmaster veulent dire:"
[Refrain] (x2)

Maître !
Apprenti !
Porteur de coeur, le 7ème chercheur
Guerrier !
Disciple !
En moi le maître des souhaits

Elbereth
Lorien

Un enfant aux yeux rêveurs regardant fixement dans la nuit
Sur un voyage à l'esprit des conteurs d'histoires
Les chuchotements d'un souhait parlent avec les étoiles les mots sont silencieux en lui
Soupir éloigné d'un coeur isolé
Je serais bientôt avec toi, mon maître
Les havres gris mon destin

[Refrain]

Silvara
Starbreeze

Le passage secret celui connu seulement par lui
Aux royaumes d'août, la sorcellerie à l'intérieur
Si vous entendez l'appel du savoir mystérieux
Votre monde ne se reposera pas plus sur terre
Un premier elfe appelant avec son adroite chanson
Rencontrez-moi à l'auberge de la dernière maison
Porteur de coeur trouvera la manière !

[Refrain] (x2)

Maître des souhaits
Croisade pour votre volonté
Un enfant, chercheur de rêve
L'apprenti devient?

[Refrain] (x3)

05 11 2009
Moi! :

Ce qui je l'avoue,ne veut pas dire grand chose...
mais bon,Ghost Love Score c'est pas mal non plus,et puis sinon tu as High Hopes qui veut rien dire(en meme temps,repride des Pink Floyd,et Pink Floyd=Paroles qui ne veulent rien dire(I'm all right Jack,Keep Your hands of my stack...
trad: je suis O.K. Jack,retire tes mains de mon magot!)

02 01 2011
Arma :

Et c'est pas Numa Numa le titre de la chanson mais Dragostea Din Tei.


*Sors.*

18 06 2020
resume examples :

Mouhahah, je suis diaboliquement rapide !

Ajouter un commentaire

Pour prouver que tu n'es pas un vilain bot, ecris le chiffre "5" ci-dessous :

Le code HTML dans le commentaire sera affiché comme du texte, les adresses internet seront converties automatiquement.